送任师中任清江

我满心欢喜为你任师中送行，十分羡慕你正值青春年少的大好年华。
你就像曾经伏在马厩中的良驹，如今刚刚配上鞍鞯踏上人生征途。
奔腾的身影从我眼前掠过，意气风发正向往着奔赴边地建功。
谁能料到你挣脱了所有束缚，昂首傲视登上巍峨的泰山之巅。
你如今刚刚获得清江知县的职位，将要在长江之畔大展拳脚自由翱翔。
长江之上向来风波汹涌，浩渺水势仿佛要将天地都掀翻过来。
浩荡的江水吞吐着广袤原野，壮阔的气象足以激荡壮士的肝胆。
人生最该担忧的是困守一隅，局促地守着自己狭小的居所度日。
从来不曾见识过宏大的风物，自然不会知晓天地的辽阔宽广。
你本是我们蜀地的杰出才俊，此前早已遍览过西川的壮美山河。
去年你还出任边境的僚吏，在烽火狼烟的环境中从容往来。
身为儒生混杂在武将行列之中，屈身和边地的异族人士从容交谈。
如今你又要前往南方的清江之地，滔天巨浪将时时在你眼前翻涌。
你胸中所有的琐碎郁结，都会被江风吹散化为坦荡平田。
汉代的陈汤素来喜爱游观胜景，每到一处总要纵情览遍风物。
我能想象你到任之后，胸襟胆气必定会变得格外开阔通达。

• 伏枥马伏在马厩中的良马，出自曹操“老骥伏枥”的典故，此处反用指待展骥足的年轻骏马。
• 傲睨昂首傲视，形容气概不凡、不受拘束的样子。
• 大江干长江岸边，干指水边、河岸。
• 九野古指九州之地，代指广袤的原野。
• 局束局促、受拘束不得舒展。
• 一廛古代指一户人家所占的房地，此处代指狭小的个人生活圈子。
• 武弁武人的皮冠，代指武将。
• 芥蔕细小的梗塞物，代指胸中琐碎的郁结、偏狭的成见。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗伤离惜别的俗套，通篇以长者欣赏的口吻层层递进，寄寓了对晚辈友人的殷切期许，全无儿女沾巾的柔态。

全诗以骏马起兴，先赞友人年少锐意进取的姿态，再以长江的浩荡壮阔为喻，点明人若困守一隅便难见天地之大的道理，指出唯有遍历风波、亲观壮阔风物，才能涤荡胸中块垒，养成豁达开阔的胸襟。苏洵以其擅长的散文笔法入诗，说理与写景自然交融，气势充沛纵横恣肆，典型体现了苏洵诗文一贯的雄健风格。

这首诗作于北宋嘉祐初年，是苏洵为友人任孜（字师中）赴任清江知县所作的送别诗。

任师中是蜀地知名的才士，此前曾担任边境僚吏，此次得授清江地方长官，苏洵素来赏识他的才干，因此没有写传统送别诗常见的伤离怨别之语，转而以极为开阔的格局勉励友人在任上历练胸襟，成就一番事业。