和杨节推见赠

我和你素来聚少离多，竟意外相逢一同泛舟过三峡。
宋姓友人虽是世代旧交，平日里说笑往来却少有相接。
你们二位都曾出外做官，早年一同登科及第名姓传。
只有我年老闲散无拘，独独能够脱离世俗的牢笼羁绊。
你们年少时意气风发锋芒强劲，如今谈论起事理我都自觉胆寒。
就像乘风射出的箭矢，奋勇迸发哪里还会顾及稳妥周全。
你们摆下酒筵前来邀约，情意恳切特意为我把船桨暂缓。
杨君你素来酒量豪纵，浅淡的酒水哪里够你尽兴酣饮。
可叹我素来不善饮酒，一杯下肚就已经脸颊泛红发烫。
人生离别总难免心怀怆然，带着儿子同行旅途反倒心意安恬。
我们舍下舟船改走陆路，时至岁末体力早已衰疲困乏。
我生性疏懒本不愿出门远行，实在是被人情世事所牵绊裹挟。
大家一同冒着苦寒赶路，漫天大雪落满了马颈上的鬃鬣。

• 乖睽背离、分离，指彼此聚少离多。
• 邂逅意外相逢，不期而遇。
• 畴昔往日、从前。
• 科甲科举登第，指考中进士。
• 圈柙关猛兽的笼子，这里代指世俗事务的束缚牢笼。
• 顾帖顾及稳妥、周全谨慎。
• 頳颊脸颊泛红，指饮酒后面色发红。頳意为红色。
• 马鬣马颈上的长毛，也就是马鬃。

这首诗是苏洵五言古体的代表性作品，通篇以质朴平直的叙事脉络串联起交游场景，没有刻意雕琢的华丽辞藻，却尽显沉挚的真情实感。

开篇先叙三人久别重逢的机缘，随后对比两位友人仕宦登科的人生经历，反衬自己半生闲散、不愿被俗务拘束的人生选择，自嘲的语气中藏着苏洵一贯的旷达襟怀。

后半段依次铺陈置酒饯别、舍舟登陆、冒雪出行的场景，将友人的豪健、自身的疏懒、旅途的苦寒融为一体，语言古奥厚重，完全契合苏洵诗文“不为空言、直抒胸臆”的典型艺术特质。

这首诗作于北宋仁宗嘉祐元年（公元1056年），是苏洵酬答友人的五言古体作品。

当时苏洵携子苏轼、苏辙离开蜀地赴汴京参加科举考试，行至三峡一带时偶遇旧友杨节推与宋氏，杨节推先作赠诗相赠，苏洵便写下这首和诗记录同游经历与彼此交谊。其中杨节推是时任州府节度推官的杨氏友人，节度推官是宋代州府佐僚，掌刑狱讼诉相关事务。