无衣一首招黄任道归

怎能说没有衣衫，你完全可以缝制素色的下裳。
针脚齐整步履铿锵，蔽膝端直方正符合仪轨。
怎能说没有鞋履，你完全可以缝制素色的鞋子。
鞋头的絇饰作为警戒，朝朝暮暮不敢有丝毫懈怠。
素色的下裳轻薄短小，谁要涉水不会把它撩起。
素色的鞋履安稳合脚，谁要赶路不会停下脚步。
当初我们行事的初衷，是推崇我们共同的宗尚道义。
他们厌恶我不肯盲从，就瞪着眼睛装出恭敬的模样。
如今我已经施展了才力，那群小人全都心怀歹意。
他们诋毁我来抬高自己，从来不肯秉持公道正直。
你我明明长着眼睛，为什么偏偏视物昏蒙。
耳朵明明能听清声响，却从来不肯把实情告知。
我们谋划合乎道义的事，他们就违背常理讪笑嘲讽。
把白的硬说成黑的，甚至还会把红的也乱说成别的颜色。
行路哪里一定需要脚，他们用花言巧语就能伪造出行迹。
我坚守着恒常的道义准则，不愿跟随你陷入无边的迷途。
轻快飘荡的小船，就停泊在河水的岸边。
旁人等你等不到，你完全可以自己渡水脱离困境。
唉我的好友君子啊，快归来吧我等你已经很久了。

• 素裳素色的下裙，这里代指符合道义的立身行事准则。
• 韨古代祭祀朝觐时遮蔽在礼服前面的皮革蔽膝，形制方正，是礼仪的象征。
• 絇古代鞋头上的装饰，有孔可以穿系鞋带，古人认为它有行为谨慎的象征意义。
• 戋戋形容衣物轻薄短小的样子。
• 褰撩起衣物。
• 睢盱张目仰视的样子，这里指故作恭敬的神态。
• 慝慝心怀歹毒的样子。
• 眊眼睛昏花看不清东西。
• 涘水边。