暨阳居四首其三

王令 · 宋代

自吾暨阳居，已见月四周。
流年不我谋，寒暑忽已遒。
老来何足叹，苟死固可羞。
子今用力薄，暮齿将何收。

译文

收起

自从我在暨阳定居以来，已经亲眼见过月亮圆满周转了四次。
流逝的年光从来不会为我的意愿谋划，寒来暑往忽然之间时序就已迫近。
年华老去本没有什么值得叹息的，倘若浑浑噩噩虚度一生才实在是羞耻。
你如今进德修业的功力尚且浅薄，等到暮年之时又能有什么收获成就呢。

注释

收起

暨阳古地名，即今江苏省江阴市。
月四周月亮圆满周转四次，代指时间已经过去整整四年。
流年像流水一样飞速逝去的年华。
遒迫近，这里指时序、年岁即将走到尽头。
苟死浑浑噩噩、苟且虚度一生直至死去。
暮齿指晚年、暮年。

赏析

展开

这首诗是典型的王令风格作品，全无浮泛的伤春悲秋之语，以直抒胸臆的白描手法展开，语言质朴峭硬，力道十足。

开篇从日常居处的时间感知切入，平淡点出四年寓居的时光，自然引出时光倏忽的感慨，随即跳出普通文人叹老嗟卑的俗套，提出“苟死可羞”的价值判断，掷地有声地凸显出不肯虚度此生的人生准则。末尾两句既是诗人的自我警策，也暗含对同道后生的勉励，在浅白的字句中藏着极强的精神力量，充分体现出这位身处贫贱的诗人超拔高远的生命追求。

创作背景

展开

王令是北宋中期风骨奇高的平民诗人，终身未入仕途，长期在江南一带以授徒为业，家境清贫却力学不辍。

这组《暨阳居四首》是他寓居暨阳期间创作的抒怀作品，暨阳即今江苏江阴，这一时期他多有自警自勉、珍惜寸阴的诗作，体现出贫贱不能移的人生志向。