偶成

王令 · 宋代

十日九自病,偶平还苦吟。
万金无枉志,千古有遗心。
静隐支凭几,寒搔髪解簪。
南风久寂寞,谁继五弦琴。

译文

收起
十天里倒有九天生病,身体稍好我还要苦苦吟诗。
纵然千金诱惑也不会枉屈我的志向,千年后仍留存着我不改的初心。
闲居静养靠着几案支撑身体,寒天搔头时发簪松落头发散开来。
清雅正声已经沉寂寂寞太久,如今有谁能继承古圣贤的五弦琴心。

注释

收起
  • 枉志屈改本心,违背自己的志向。
  • 遗心留传于后世的本心与志向。
  • 凭几靠着几案,古人闲居时凭靠几案休息。
  • 五弦琴本指古帝王舜所弹的五弦琴,后用来代指古圣贤的清雅正道与教化弦歌。

赏析

展开
这首诗开篇从自身日常境遇写起,十日九病的凄苦处境中,诗人偶有好转仍不肯停笔苦吟,开篇就塑出一个穷且益坚的失意才子形象。

颔联“万金无枉志,千古有遗心”直抒胸臆,点明全诗主旨:哪怕贫病交加、生计困顿,也绝不改易初心屈从于世俗,自己的志向终将传之后世,语句骨力刚劲,掷地有声。

颈联转入细节刻画,勾勒出贫病闲居的日常状态,细微生动,真实可感,让读者直观感受到诗人的生活窘境。尾联借用五弦琴的典故,感叹当世正道沉寂、无人继承,既抒发了怀才不遇的寂寞孤高,也暗含着对自身信念的坚守,意蕴深沉,余味悠长。

创作背景

展开
王令是北宋颇具才名的青年诗人,一生穷困潦倒,又常年为疾病所困,二十八岁便英年早逝。

这首《偶成》是诗人闲居江淮期间有感而作,是对自身贫病处境与平生志向的真切抒写。