蜣蜋

王令 · 宋代

扰扰蜣蜋不足评,区区只逐粪丸行。
若乘饮露嘶风便,又作人间第一清。

译文

收起
纷扰忙碌的蜣螂不值得评说,格局狭小只懂得追着粪丸爬行。
如果它能像蝉一样餐风饮露,也会成为人间第一等清高的生灵。

注释

收起
  • 蜣蜋即蜣螂,俗称屎壳郎,习惯将粪便推成丸状储存,以粪便为食。
  • 扰扰纷乱忙乱的样子,既形容蜣蜋逐粪的状态,也暗指世人追名逐利的纷扰。
  • 区区渺小短浅的样子,既指蜣蜋格局狭小,也讽刺逐利者眼界低下。
  • 饮露嘶风这里指蝉,古人认为蝉栖息高树,餐风饮露,是清高圣洁的象征。

赏析

展开
这首诗采用欲抑先扬的翻案笔法,立意新奇,讽喻深刻,跳出了传统咏物诗的刻板认知。

开头两句先抑,顺着世俗眼光贬斥蜣蜋的卑污,将逐粪的行为写得十分不堪,看似盖棺定论,实则为后一句的反转蓄足了气势。

后两句突发奇论,笔锋一转,提出假设:如果蜣蜋也能拥有蝉饮露嘶风的生存条件,它一样可以成为人间第一清高之物。这个假设背后藏着诗人锐利的讽刺:世间多少自称清高之人,不过是所处的位置、得到的机遇不同,本质上和逐利的蜣蜋并无区别,所谓清高不过是自欺欺人的伪装罢了。

全诗短小精悍,说理透彻,嬉笑之间戳破了世俗的虚伪面纱,极具思想张力。

创作背景

展开
王令是北宋中期极具才华却英年早逝的诗人,他一生穷困落魄,却坚守品格,不肯屈身逢迎权贵,对世间趋炎附势的虚伪风气深恶痛绝。

这首咏物小诗是诗人有感于世俗名利场的乱象而作,借蜣蜋这一寻常俗物翻出新意,寄寓深刻的讽世之意。