落叶

王令 · 宋代

暮秋木落剥霜红,俄觉平林一夜空。
茂遂本凭枝干力,却辞枝干逐西风。

译文

收起
暮秋时节树叶纷纷飘落,褪尽了经霜的艳红,忽然间发觉往日茂密的平林一夜之间就变得空疏了。
树叶往日的繁茂生长原本全凭枝干的支撑之力,如今却辞别了枝干,径自追逐着西风吹向远方。

注释

收起
  • 暮秋晚秋,指秋季的最后一个月,即农历九月。
  • 剥霜红指经霜之后的红叶纷纷凋落,褪尽了艳红的色泽。
  • 俄觉忽然发觉,俄指极短的时间,顷刻之间。
  • 平林平原上的成片林木。
  • 茂遂繁茂顺遂地生长。
  • 逐西风随着西风吹动飘飞,西风此处指秋风。

赏析

展开
这首七言绝句构思精巧,突破了历代咏落叶诗作多抒发悲秋迟暮之感的传统,以看似平实的描写引出极具思辨性的议论。

开篇两句以极简的笔墨勾勒出暮秋落叶的动态过程,“一夜空”的夸张写法将落叶纷飞的迅疾感写得极具画面冲击力。后两句笔锋陡转,以拟人的手法写落叶背弃依托自己的枝干、随风远去的情态,暗含对世间那些依托他人之力得势、之后便背弃根本之人的委婉讽刺,咏物而不滞于物,言近旨远,余味深长,充分体现了王令诗作奇警深刻的典型风格。

创作背景

展开
王令是北宋中期著名的平民诗人,一生未入仕途,长期寓居江南乡野以授徒为业,性格孤高耿介,诗作风格奇崛,多有现实寄寓。

这首《落叶》是他的咏物诗代表作,创作于暮秋旅居郊野之时,诗人目睹木叶尽脱的林间景象,没有落入传统悲秋的俗套,而是以落叶为喻寄寓了自己对世态人情的独特观察与思考。