杨柳春风垂地影，芭蕉夜雨隔窗声。

得闲之时谁还会奔走依附他人门庭，最可喜的是深居此地少有送往迎来的官场应酬。
春风里杨柳垂下铺向地面的清影，夜雨打芭蕉的声响隔着纱窗幽幽传来。
生病后腰身消瘦，腰带都要收束减寸，愁绪搅扰肚肠，连睡眠都浅淡难以安睡。
明天官署还有公事要处理，又得拿着手板等候鸡鸣天亮前去赴差。

[傍人门]：指奔走依附于他人门庭，此处指趋炎附势、奔走权门。
[送迎]：指官场中送往迎来的应酬交际。
[束带]：束腰的腰带，古人通过腰带松紧判断腰身肥瘦变化。
[持板]：指拿着手板（笏板），古代官员上朝或谒见上官时需持板，此处指准备赴官署处理公事。
[候鸡鸣]：等待鸡鸣天亮，古代官员需早起赴官署候事，此处指早早起身准备办公。

这首诗结构清晰，先扬后抑，以片刻闲居之乐反衬长久为官之苦，情感真挚朴实，道出了古代基层官吏的普遍心声。

首联开门见山，直接抒发对少应酬、得清闲的生活的喜爱，开篇点题，奠定了全诗的情感基调。颔联转写官舍景色，一句春昼杨柳，一句夜窗芭蕉，一昼一夜，一静一动，勾勒出官舍清幽雅致的闲居氛围，也暗含着诗人对这份来之不易的清幽的贪恋。

颈联转写自身处境，病后消瘦、愁绪难眠，写出了平日为官的精神困顿，也为尾联的转折做好了铺垫。尾联笔锋陡然一转，刚刚享受片刻清闲，便想到明日就要处理公务，又得早早起身赴差，瞬间打破了眼前的闲适，将为官身不由己的无奈抒发得淋漓尽致。全诗语言平实自然，对比鲜明，将平凡官吏的无奈与对清闲生活的向往写得真切动人，极具感染力。