十亩开阔的湖面烟波浩渺,恰似一幅平铺展开的天然山水画图。
此处已然增添了无数动人景致,人们都将它唤作小巧秀美的西湖。
原诗文
收起磬湖即事
十亩烟波阔,平开一画图。
已添无数景,唤作小西湖。
已添无数景,唤作小西湖。
译文
收起注释
收起
[即事]:古典诗歌的题材名称之一,指诗人就眼前所见景物即兴抒情创作的作品。
[烟波]:指雾气笼罩、水汽弥漫的水面。
[唤作]:称作,叫做。
[烟波]:指雾气笼罩、水汽弥漫的水面。
[唤作]:称作,叫做。
赏析
收起
这首小诗短小凝练,清新自然,用简洁语言写出了磬湖的秀美神韵。开篇先总写湖面轮廓,“十亩烟波阔”点明磬湖开阔、烟水迷离的特点,继而以天然画图作比,总括湖景之美,给人鲜明整体的印象。
后两句宕开一笔,以西湖作比,将磬湖与天下闻名的西湖并举,既侧面烘托出磬湖风光的灵秀动人,也直白道出了诗人对磬湖景色的喜爱与赞美。全诗不用生僻辞藻,平实浅近却意趣盎然,余味悠长。
后两句宕开一笔,以西湖作比,将磬湖与天下闻名的西湖并举,既侧面烘托出磬湖风光的灵秀动人,也直白道出了诗人对磬湖景色的喜爱与赞美。全诗不用生僻辞藻,平实浅近却意趣盎然,余味悠长。