想要领略梅山的境界,群山回环环绕,排列着万座峰峦。
朱红的宅门依傍着碧绿的流水,粉白的墙垣从青翠的松林中显露出来。
原诗文
收起梅山
欲识梅山境,回环列万峰。
朱门依绿水,粉堵出青松。
朱门依绿水,粉堵出青松。
译文
收起注释
收起
[朱门]:红漆漆成的大门,这里指山中的宅第大门。
[粉堵]:粉白的墙垣。堵,原指墙壁,这里代指墙。
[粉堵]:粉白的墙垣。堵,原指墙壁,这里代指墙。
赏析
收起
这首小诗采用由整体到局部的写景结构,开篇先总写梅山整体风貌,以“回环列万峰”勾勒出梅山群峰环绕、山势连绵起伏的开阔轮廓,开门见山点出题旨。
后两句转入近景细致描摹,运用鲜明的色彩对比:朱红配碧绿,粉白映青翠,四种色彩搭配和谐明快,让画面层次分明,清新雅致,将山中清幽又充满生机的景致鲜活展现出来。全诗语言质朴凝练,画面感极强,读之如身临其境,足见诗人写景状物的深厚功力。
后两句转入近景细致描摹,运用鲜明的色彩对比:朱红配碧绿,粉白映青翠,四种色彩搭配和谐明快,让画面层次分明,清新雅致,将山中清幽又充满生机的景致鲜活展现出来。全诗语言质朴凝练,画面感极强,读之如身临其境,足见诗人写景状物的深厚功力。