与女游啊九河，冲风起啊水扬波。
乘水车啊荷盖，驾两龙啊骖螭。
登昆仑啊四望，心飞扬啊浩荡。
日将暮啊怅忘归，惟极浦啊寤怀。
鱼鳞屋啊龙堂，紫贝阙啊珠宫。
灵何惟啊水中。
乘白鼋啊逐文鱼，与女游啊河之渚。
流澌纷啊将来下。
子交手啊东行，送美人啊南浦。
波滔滔啊来迎，鱼鳞鳞啊媵予。
原诗文
河伯·楚辞
与女游兮九河，冲风起兮水扬波
乘水车兮荷盖，驾两龙兮骖螭
登昆仑兮四望，心飞扬兮浩荡
日将暮兮怅忘归，惟极浦兮寤怀
鱼鳞屋兮龙堂，紫贝阙兮珠宫
灵何惟兮水中
乘白鼋兮逐文鱼，与女游兮河之渚
流澌纷兮将来下
子交手兮东行，送美人兮南浦
波滔滔兮来迎，鱼鳞鳞兮媵予。
乘水车兮荷盖，驾两龙兮骖螭
登昆仑兮四望，心飞扬兮浩荡
日将暮兮怅忘归，惟极浦兮寤怀
鱼鳞屋兮龙堂，紫贝阙兮珠宫
灵何惟兮水中
乘白鼋兮逐文鱼，与女游兮河之渚
流澌纷兮将来下
子交手兮东行，送美人兮南浦
波滔滔兮来迎，鱼鳞鳞兮媵予。
译文
收起注释
收起
[九河]：九河。
[冲风]：暴风。
[荷盖]：荷叶为盖。
[骖螭]：骖螭龙。
[昆仑]：昆仑。
[寤怀]：思怀。
[鱼鳞屋龙堂]：鱼鳞屋龙堂。
[紫贝阙珠宫]：紫贝阙珠宫。
[白鼋文鱼]：白鼋文鱼。
[南浦]：送别之地。
[媵予]：送迎我。
[冲风]：暴风。
[荷盖]：荷叶为盖。
[骖螭]：骖螭龙。
[昆仑]：昆仑。
[寤怀]：思怀。
[鱼鳞屋龙堂]：鱼鳞屋龙堂。
[紫贝阙珠宫]：紫贝阙珠宫。
[白鼋文鱼]：白鼋文鱼。
[南浦]：送别之地。
[媵予]：送迎我。
赏析
收起
这是《九歌》中祭祀河神的诗。上段写河伯乘水车驾两龙游九河、登昆仑四望的浩荡，下段写鱼鳞屋紫贝阙的水中宫室，结句"波滔滔兮来迎，鱼鳞鳞兮媵予"写波涛迎送。全诗写河神之游，奇幻瑰丽。