细看月面天然白,不必姚家宫样黄。

—— 任斯牡丹

原诗文

收起

牡丹

任斯 · 宋代

日落帘垂春日长,懒晴天气牡丹香。
细看月面天然白,不必姚家宫样黄。

译文

收起
夕阳落下帘幕低垂,春日显得格外悠长,晴暖慵懒的天气里,飘散着牡丹的阵阵清香。
细细端详这如圆月般洁净的天然白牡丹,何必一定要追捧姚家培育的宫样名品黄牡丹呢。

注释

收起
[懒晴]:指晴暖天气里催生的慵懒意态。
[月面]:此处用来形容白牡丹花瓣圆润皎洁,形态如同满月一般。
[姚家宫样黄]:即名贵品种姚黄,宋代洛阳姚氏培育出的上品黄牡丹,符合宋代宫廷的审美范式,历来被推为牡丹之王。

赏析

收起
这首咏牡丹诗跳出了历代追捧姚黄名品的咏物俗套,立意新颖,别具怀抱。

诗人将天然洁白的野生白牡丹与名动天下的人工培育名品姚黄对比,直言天然生成的皎洁本真之美,不必攀附世俗公认的名贵品类,暗含了诗人不慕虚名、崇尚本真自然的人生志趣与审美追求。

全诗语言浅近自然,用对比凸显主旨,于短小的七言绝句中寄寓了深刻的人生哲思,余味悠长。

任斯的其他名句

收起