捧黄封诏卷。

捧着黄绢封装的皇帝诏书。
随处都摆设了离亭的送别酒宴。
红裙翠袖的歌女轮番献唱，曲目还没唱完。
已经憾恨野桥边风顺船快，就要催发启程。
你此番前往济南任职不会长久，终究会入朝供职于中枢殿堂。
三月里春花已经飘落了几片。
又消磨掉了大半芳菲春色。
你千里治下恩惠深厚，连云海也显得浅淡。
百姓对你的爱戴如同春流，滔滔不断。
再登上玉楼向西眺望，归雁与征帆一同远去天边。

[黄封]：本指皇家用来封缄诏书或御酒的黄绢，此处指皇家封装的诏书。
[离亭]：古代设在交通要道旁，供行人休憩、送行人饯别的亭舍。
[红翠]：代指穿红着绿的歌女舞姬。
[风便]：指风顺利于行船，此处指船即将顺风启程。
[凤池鸾殿]：凤池即凤凰池，代指朝廷中枢机构；鸾殿指皇宫，二者合指朝廷要职。
[芳菲]：本指花草芳香，此处代指春天的美好景致。

这是一首意蕴深厚的送别词，既写出了送别的不舍，又饱含对友人的赞美与期许，章法严谨，情景交融。

上片紧扣送别场景，开篇点出友人奉诏赴任的身份，随即写离亭饯别的匆匆：欢歌未竟，船已待发，暗透出离别不舍之意，随即笔锋一转，点出友人此番只是暂赴济南，终将入朝，表达了对友人才华的肯定与仕途顺遂的期许。

下片即景生情，借三月花落的暮春之景烘托离别氛围，随即转入对友人治绩的赞颂：将百姓对友人的爱戴比作源源不断的春流，比喻新奇贴切，真挚动人。结尾以景结情，登楼远眺，归雁与征帆同远，将悠悠不尽的离别情思融入苍茫远景，余味悠长，尽显张先词清丽深婉的特色。