新凉时节,灯火又变得可亲宜人,我遍览群书,丝毫不厌倦这份勤勉。
缓缓品读、低声吟咏,正处在真正的快乐当中,哪里知晓宫中漏壶显示夜快要过半。
原诗文
收起新凉
新凉灯火又相亲,遍阅群书不厌勤。
缓视微吟真乐处,那知宫漏夜将分。
缓视微吟真乐处,那知宫漏夜将分。
译文
收起注释
收起
[新凉]:指初秋天气刚刚转凉的时候。
[宫漏]:古代皇宫中用来计时的漏壶,依靠滴水计量时间。
[夜将分]:指夜色将近过半,快要到半夜时分。
[宫漏]:古代皇宫中用来计时的漏壶,依靠滴水计量时间。
[夜将分]:指夜色将近过半,快要到半夜时分。
赏析
收起
这首诗风格清雅平实,真切写出了读书人沉浸典籍的乐趣。
开篇先点出环境,新凉配上灯火,营造出静谧安适、最宜读书的氛围,“不厌勤”三字直接点明诗人对读书的喜爱毫无倦怠。后两句写沉醉读书的状态:缓视微吟之中已经体会到读书的真趣,浑然忘记了时间流逝,以“那知宫漏夜将分”收尾,越发衬出诗人沉浸其中的陶然心境。
全诗没有堆砌华丽辞藻,将读书之乐写得自然动人,即便贵为帝王,也有着普通文人浸润诗书的清雅情怀。
开篇先点出环境,新凉配上灯火,营造出静谧安适、最宜读书的氛围,“不厌勤”三字直接点明诗人对读书的喜爱毫无倦怠。后两句写沉醉读书的状态:缓视微吟之中已经体会到读书的真趣,浑然忘记了时间流逝,以“那知宫漏夜将分”收尾,越发衬出诗人沉浸其中的陶然心境。
全诗没有堆砌华丽辞藻,将读书之乐写得自然动人,即便贵为帝王,也有着普通文人浸润诗书的清雅情怀。