小圆珠串静慵拈。

串成小圆珠的饰物，我整日慵懒无心去拿。
长夜漫漫，寂静无边。
放下了层层厚重的帷帘。
曲折画屏映着斜斜烛影，满心愁绪都凝上眉尖。
金字题写的信笺半开半合，熏香残穗已经燃短，满怀愁绪难以入眠，偏怨恨那西天上的明月。

[慵拈]：慵懒地拿起，这里指无心拿取。
[厌厌]：形容长夜漫长寂静的样子。
[西蟾]：指月亮，古代神话传说月中有蟾蜍，故以蟾代指月，此处指悬挂西天的明月。
[金字]：指用金粉书写的书信或诗笺，这里指代远方寄来的信函。
[香穗]：指熏香燃烧后残剩的香烬，此处形容熏香将近燃尽。

这是一首含蓄温婉的闺怨词，全词以细腻的细节刻画见长，层层烘托出闺中女子孤寂怀人的愁绪。

开篇一句“静慵拈”便直接点出女子百无聊赖的精神状态，简简单单五个字就把女子无心他事、心神不宁的样子勾勒出来。随后的环境描写：长夜寂静、重帘低垂、曲屏斜烛，处处渲染出清冷孤寂的氛围，将无形的心事融入有形的环境之中。

结尾一句“愁不寐，恨西蟾”是全词的点睛之笔，明明是自己怀人难眠，却将怨怼撒向无情的明月，这种无理的写法恰恰把女子无处排遣的愁绪表现得真切动人，意蕴含蓄，余味悠长，尽显张先词婉约细腻的特色。