几树繁红一径深,春风裁剪锦成屏。

—— 何基海棠

原诗文

收起

海棠

何基 · 宋代

几树繁红一径深,春风裁剪锦成屏。
花前莫作渊村恨,且看杨妃睡未醒。

译文

收起
几株红艳的海棠沿小径延伸向幽深之处,春风将繁花裁剪成了锦绣屏风。
不必在花前抒发隐居乡村的愁怨,姑且欣赏这海棠如杨贵妃般醉睡未醒的娇姿。

注释

收起
[繁红]:指盛开的红艳海棠花。
[裁剪]:化用“二月春风似剪刀”之意,指春风催开繁花,如同裁出锦绣。
[杨妃]:即杨贵妃杨玉环,典出“海棠春睡”,古人常以此典故形容海棠花娇柔慵懒的风姿。

赏析

收起
这首咏海棠诗由整体到局部,将咏物与抒怀自然融合,笔法清新蕴藉。

开头两句从远景整体落笔,曲径幽深,繁红似火,将满林海棠比作春风裁出的锦绣屏风,既写出了海棠繁盛明艳的姿态,也营造出幽深雅致的赏花意境。后两句转而摹写海棠神韵,兼点个人怀抱:用杨贵妃醉眠未醒的典故,将海棠娇柔妩媚、慵懒含羞的神韵刻画得活灵活现;又以“莫作渊村恨”自我开解,透出诗人隐居乡间、悠然自得的从容襟怀,使得一首小诗既有形神兼备的咏物之妙,又有含蓄深沉的情志寄托,余味悠长。

何基的其他名句

收起