屋密风传冷，窗虚月漏明。

屋舍深密闭户，仍有冷风透来阵阵寒意，窗棂空疏，月光漏下点点清辉。
京城大道上早朝的车马已经启动，我的屋舍四壁外，应候时节的虫儿正在鸣唱。
街上吏役高声喝叫清道，衙门官员急急报完五更更点。
众人都已奔波上路，我还安然高卧，我本来就把功名利禄看得很轻。

[都下]：指京城，此处为南宋都城临安，即今浙江杭州。
[九衢]：原指四通八达的大道，此处指京城中的繁华街道。
[杀更]：古代夜间以打更报时，杀更指五更结束，天即将破晓之时。
[自分]：自料，自己本就认为，“分”此处为料想、估量的意思。

本诗最突出的艺术特点是层层铺垫与对比反衬，章法严整，旨趣鲜明。

开篇从诗人卧中视角写起，先勾勒卧室闲居的静谧清冷：屋舍深密却仍有风传寒意，窗棂疏阔才有月光漏明，寥寥十个字就点出诗人安卧静思的状态，氛围十足。接下来六句逐层铺写都城黎明的喧嚣纷扰：大道上早朝的车马已经涌动，四壁外虫鸣未歇，紧接着街吏呵道、衙官报更，把官场众人奔竞逐利的热闹场景一层层推到读者面前，喧闹的氛围被渲染得十分饱满。

最后两句收束落句，以众人皆匆忙出行逐利，唯独诗人安然高卧的鲜明对比，自然而然点出“自分利名轻”的主旨。全诗语言质朴无华，不事雕琢，于日常平凡场景中见出诗人淡泊名利的胸襟，语浅意深，余味悠长。