路傍古时寺，寥落藏金容。

路旁立着一座古时遗留的寺庙，寂寥荒芜中还藏着旧日佛像的金容。
残破的佛塔长满了荒寒的野草，朽坏的楼阁再也听不到清晨报晓的钟声。
纸页散乱，经文偈语早已残缺难辨，断裂的石碑上，篆书的字迹也模糊割裂。
日落之后明月缓缓从林间升起，寺门的四周环绕着上千棵苍苍古松。

[路傍]：同“路旁”，傍通“旁”，指道路边上。
[寥落]：寂寥冷落，此处指古寺荒芜破败，人迹罕至。
[金容]：指佛像的金身，此处代指古寺供奉的佛像。
[经偈]：指佛经中的偈语，此处代指佛教经文。
[篆踪]：指石碑上篆书文字的痕迹踪迹。

这首诗通篇采用白描手法写荒寺景致，层层铺陈，质朴自然，在荒凉的描摹中暗含深沉的世事沧桑之感，很符合唐求作为隐士的诗风特点。

开篇两句直接点题，点明古寺的位置与整体风貌，“寥落藏金容”一句，开门见山奠定了全诗荒冷落寞的基调，引人遐想古寺旧日的模样。

中间两联承接首联，细致铺陈古寺的破败：残破佛塔长着荒草，朽坏楼阁无复晓钟，经文散佚、残碑字模糊，四句句句是景，每一处细节都强化了古寺荒废的沧桑感，将一座千年荒寺的样貌清晰展现在读者眼前。

结尾一联笔锋一转，宕开写景，写日落月出、千松绕门的清幽之境，原本浓重的荒凉之感，一下子融入到月色松风的空灵静谧中，既暗合诗人隐士的心境，也将对世事变迁的淡淡感慨藏于景物之中，余味悠长，不着痕迹。