忆当九夏初，恒御君王手。

还记得当初盛夏时节，我常常被君王握在手中。
当萧瑟西风忽然吹起，能被握持使用的日子早已不长久。
人心人情变化多端比岁时变迁还要难料，君王恩宠就像泼出的水，一去便无法收回。
就算凉爽秋风夺走了炎热，我感怀君恩的心到身死也绝不会断绝。

[九夏]：指夏季，夏季共九十天，故称九夏，即盛夏。
[恒御]：常常被握持使用，御是用、持用的意思。
[飒然]：形容西风萧瑟吹拂的样子。
[三秋]：此处指时间推移带来的长久变迁，形容变化之大。
[覆水]：倾泼出去的水，比喻事情已定无法挽回，此处指君恩散去无法复得。
[借使]：纵使，即使，是假设连词。
[凉飚]：凉爽的秋风，飚指大风。
[感陨]：感怀至死，陨指殒灭、身死。

这首诗是托物言志的经典咏物之作，借秋扇的命运写人世的感慨，层次清晰，意蕴深厚。

前四句纯写秋扇的遭遇，从盛夏得宠于君王，到秋来被弃不用，短短两联就写出了命运的巨大转折，对比鲜明，简洁传神，暗合了古来臣子一朝失势的人生境遇。

中间两句由物及人，直接点破主旨，将扇的命运引申到人情世态，用“覆水”的比喻生动写出君恩无常的本质，直白议论，一针见血，道尽了古来宦海的冷暖。

最可贵的是结尾一笔，跳出了传统秋扇诗怨天尤人的旧格局，写秋扇即便被弃，依然感念君恩、此心不绝，既写出了失志者不改初衷的忠贞品格，也寄托了诗人自身坚守情志的人生追求，升华了诗歌的意境，余味悠长。