碧溪流水泛桃花，树绕天台迥不赊。

碧绿的溪水潺潺流淌，水面漂着片片桃花，树木环绕着天台山，前路并不遥远。
洞天之中一尘不染，连通着凡人客居之境，人世间有路直通仙人隐居的家园。
鸡鸣犬吠声声传来，三座仙山仿佛就在近前，草色宁静云气安和，一条小径斜斜向前延伸。
不知该去往何处寻觅这样的仙境，暂且留下玉佩，静卧在烟霞之中享这份安闲。

[天台]：即天台山，位于今浙江天台县，为道教名山，传为仙真所居之地。
[迥不赊]：迥，遥远；赊，古指距离遥远。这里是说路途并不遥远，已经临近天台胜境。
[三山]：指传说中东海之上的三座仙山：蓬莱、方丈、瀛洲，此处代指仙乡胜境。
[琼珮]：美玉制成的佩饰，是古代君子常佩戴的饰物，此处代指诗人自身，也暗含高洁意趣。

这是一首情景交融的山水纪游诗，将实景描写与仙话传说结合，营造出清幽出尘、宛若桃源的意境。

首联从外围落笔，碧溪桃花的开篇，直接点化了桃源遇仙的意象，先为天台山染上一层朦胧仙气，点明已临近天台胜境。颔联承接写天台特质，将凡世与仙境打通，既写出天台山“可通仙”的灵秀特质，也暗含了“凡中藏仙”的哲思。

颈联转入山中写景，鸡鸣犬吠是人间烟火气，三山近又点出仙意，将凡俗与仙逸巧妙融合，草静云和的静景，烘托出天台山安宁祥和的氛围，一条斜径自然引出后文的隐逸之思。尾联收束抒情，直接抒发诗人对这片仙境的喜爱与留恋，表达了厌倦尘俗、向往隐逸的高洁志趣。全诗语言清丽自然，虚实相生，意境悠远，将天台山的灵秀仙气与诗人的悠然心境完美融合，是题咏天台山诗作中的佳作。