超果教院见远亭

高僧欲纵目,桥上建横亭。
野水茫茫白,群山点点青。
客帆风送叶,渔火夜遗星。
看尽朝昏景,天涯一画屏。

译文

收起展开
高僧想要放开眼界极目远眺,于是在桥畔修建了这座视野开阔的见远亭。
郊野的水面浩渺泛着茫茫白光,远处的群山错落点缀着点点青翠。
江上的客船顺风疾行如同风中翻飞的叶片,夜晚的渔火明灭像是夜空遗落的星辰。
站在亭中览尽了朝暮晨昏的所有景致,天地尽头的风光就像一幅舒展的天然画屏。

注释

收起展开
  • 纵目极目远望,放开视线看向远方。
  • 横亭指横跨桥面、四面无遮挡、视野开阔的见远亭。
  • 客帆往来客船上的船帆,代指远行的客船。
  • 朝昏朝暮,清晨和黄昏,代指从早一整天的各类景致。

赏析

收起展开
这首五言写景诗构思精巧,开篇从建亭的缘起切入,逐层铺展登高所见的阔远画面,全程紧扣亭名“见远”的核心意涵。

颔联以叠词“茫茫白”对“点点青”,色彩对比鲜明,将江南水乡水天浩渺、远山如黛的层次感描摹得生动鲜活,远近景致错落有致,画面感极强。颈联动静结合,将行舟比作风中飘叶,渔火比作夜空落星,想象灵动新奇,为开阔的静态画面添上了流动的生机。全诗没有堆砌生僻辞藻,语言浅白却意境悠远,收尾以“天涯一画屏”收束,将眼前盛景比作天然生成的画卷,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋词人李甲旅居华亭(今上海松江)期间,游览当地名刹超果教院时所作。超果教院始建于唐代,是宋代江南地区知名的佛教寺院,见远亭为寺内专供游人登高望远的景观建筑。

诗人登亭四望,目尽千里,将江南水乡的阔远景致收于笔端,写下这首清新明丽的写景诗作。