发阆中
前有毒蛇后猛虎，溪行尽日无村坞。
江风萧萧云拂地，山木惨惨天欲雨。
女病妻忧归意速，秋花锦石谁复数。
别家三月一得书，避地何时免愁苦。
江风萧萧云拂地，山木惨惨天欲雨。
女病妻忧归意速，秋花锦石谁复数。
别家三月一得书，避地何时免愁苦。
前行路上有毒蛇出没，身后又有猛虎窥伺，沿着溪流走了一整天也看不到一处山坳村落。
江上寒风萧瑟，乌云仿佛要擦到地面，山中树木昏暗无光，天色阴沉眼看就要下起雨来。
小女生病妻子满心忧惧，归家的心意分外急切，路边的秋花与斑斓奇石，此刻谁又有心思去观赏细数。
离开家已经三个月才收到一封家书，辗转躲避战乱的日子什么时候才能结束，让我不再承受这般愁苦。