敬寄族弟唐十八使君

你我同是陶唐尧帝的后裔，显赫宗族多出贤能之人。
圣贤之名在史册中位居前列，宗族支派源流清晰可寻。
你如今气度光明磊落，奸巧伪诈之徒不敢前来亲近。
你耿介独立真不愧是我的族弟，拯救时世甘愿献出生命。
洁白之物本就忌讳被玷污，品行高洁不会污损本真。
你获罪是在永泰末年，被流放到五溪之滨。
鸾凤也会有翅膀伤残之时，先儒孔子也曾抱麟伤怀。
雷霆劈击高耸的松树，树干粗大仍长出劲健筋脉。
一次挫折不值得悲伤，愿你好好珍重自身。
你停船在楚宫岸边，心中留恋朝廷满怀着辛酸。
被除名发配到清江，那片土地和巫峡相邻。
你登岸将要出发上路，还屈尊写信向我诉说情由。
我归乡后困于肺病，想要叙旧还盼能再次倾陈。
春风里江上洪涛汹涌，峡谷辗转已经过了十来天。
我能够渡过大江中游，哪怕冲撞发怒的鼍獭。
舵工已经把稳船舵，以此告慰你这位贞正贤良之臣。

• 使君唐代对州郡长官的尊称。
• 陶唐即尧帝，杜姓源自陶唐唐氏，故作者有此说。
• 介立指品格耿介，独立不倚。
• 济时拯救时世。
• 玷玉上的斑点，引申为玷污。
• 五溪指今湖南西部武陵一带，古代常为贬谪流放之地。
• 铩翮翅膀被摧残，比喻人不得志，遭遇挫折。
• 抱麟用孔子获麟而泣的典故，比喻圣贤困厄不得志。
• 恋阙指留恋朝廷，阙代指帝王宫阙。
• 跼拘束，这里指困于疾病。
• 鼍獭鼍指扬子鳄，獭指水獭，这里代指水中猛兽，也比喻奸邪小人。
• 长年古代对船上舵工、船老大的称呼。
• 省柁把持住船舵，指把控好船行方向。