圆石六题 翠筠庵

庵外环绕的翠竹如同碧玉般挺拔高耸，庵内升腾的清雅香气像篆烟一样徐缓清逸。
安坐禅修的主人片刻间从禅定中苏醒，在经冬不凋的竹枝梢头聆听到了清朗的秋声。

• 翠筠庵筠本指竹子的青皮，后代指竹，翠筠庵即遍植翠竹的禅意小庵。
• 千寻古代长度单位，一寻为八尺，千寻用来形容竹株挺拔高耸的姿态。
• 一篆清指焚香升起的烟缕像篆字一样盘绕舒展，清逸不散。
• 宴坐佛教术语，指静心端坐、修习禅定的状态。
• 出定佛教术语，指修行者从禅定的状态中苏醒过来，回归常态感知。
• 岁寒枝代指竹，竹与松、梅并称岁寒三友，经冬不凋，耐寒劲挺。

这首小诗将咏物、禅意与文人雅趣融为一体，造境极为清幽。

开篇两句由外入内，以碧玉喻翠竹的青翠劲挺，以篆香衬庵内的绝尘静谧，视觉与嗅觉联动，瞬间搭建出远离尘嚣的清寂空间。后两句由景及人，写禅修者出定的刹那，恰好捕捉到竹梢的秋声，将人的静定状态与竹的清劲品格完全交融，没有半句刻意说理，却在极淡的笔触里透出物我两忘的禅趣，是宋代文人禅意诗中的上乘小品。

本诗出自北宋中后期著名文人黄裳的文集《演山集》，是其《圆石六题》组诗中的一篇。

黄裳一生爱竹尚清，这组诗是他退居福建家乡时，为居所周边六处点缀圆石、各具意趣的小型景观题写的咏作，翠筠庵便是其中一处遍植翠竹、兼具禅意的清幽小筑。