推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
尉氏五题 三亭岗
尉氏五题 三亭岗
黄裳
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
相得语未究,相知心已陈。
喜生岗上夜,痛定箦中身。
兴废自王郑,恩酬生魏秦。
满怀机变学,岂谓有燕人。
译文
收起
展开
彼此性情投合话语还未说尽,相知的心意就已经全然袒露。
在三亭岗的寒夜里生出劫后余生的欣喜,从竹席中死里逃生的躯体终于平复了伤痛。
这片土地见证了郑、魏等诸侯国的兴衰更迭,当年的志士从魏国脱身西行入秦,最终酬报了平生恩怨。
他胸中满是经世应变的才学,谁能料到这样的奇才竟会从这偏僻之地走出。
纠错
注释
收起
展开
相得
彼此性情投合,相交相知。
箦中身
箦指竹编的席子,此处用战国名士范雎的典故:范雎早年在魏国被诬陷通敌,遭魏相魏齐毒打至重伤,被人用竹席裹住扔在厕所中,后来侥幸脱身逃往秦国。
兴废自王郑
三亭岗所在的尉氏一带,春秋战国时期先后隶属于郑国、魏国,见证了多个诸侯国的兴亡更迭。
恩酬生魏秦
指范雎逃到秦国之后被拜为相国,既对昔日在魏国迫害他的人施以惩戒,也对曾经帮助过他的人厚加报答,实现了恩怨分明的平生志意。
机变学
指经世济民、应对世事变局的谋略才学。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首典型的咏史怀古诗,全诗紧扣三亭岗相关的范雎典故展开,没有过多铺陈景物,直接以简劲的笔触回溯历史人物的传奇际遇。
诗人跳出了一般怀古诗空泛感慨兴亡的俗套,将个人命运的起伏和地域历史的兴废结合在一起,既赞叹了范雎身处绝境仍能脱颖而出的非凡才略,也暗含了对埋没草野的奇才终能得展抱负的命运思考,用典妥帖,气格沉实厚重。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人黄裳所作的组诗《尉氏五题》中的第三篇。
尉氏即今河南开封尉氏县,地处豫东平原,留存有大量春秋战国时期的历史遗迹,黄裳游历当地探访古迹时,为五处标志性名胜分别题咏成篇,三亭岗便是其中与战国名士范雎生平密切相关的古迹。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04