暑中喜雨

小雨破炎炽,满怀贮清爽。
忽御两腋风,太虚一登赏。

译文

收起展开
绵绵小雨消解了盛夏的酷热,整个人满怀都是清凉舒爽的意绪。
忽然就像两腋之下生出清风,几乎要飞升去浩茫的天宇间游赏。

注释

收起展开
  • 炎炽指盛夏极度酷热的暑气。
  • 御驾驭、承受,这里指身畔生风、乘风而行的状态。
  • 两腋风古典诗文中常用的典故,形容人通体轻爽,仿佛腋下生风,有飘飘欲仙的感受。
  • 太虚原指道家概念中空寂玄远的宇宙本体,这里代指浩渺高远的天空。

赏析

收起展开
这首小诗以极浅白的笔触写暑中遇雨的畅快,完全从个人的真实体感出发,开篇没有铺陈雨势如何,直接点出小雨破除暑热的核心作用,将满心清爽的感受写得真切可感。

后两句由实入虚,将生理上的清凉体验延伸为精神层面的逍遥意趣,两腋生风、遨游太虚的想象,把寻常夏日里的小确幸升华为超脱尘俗的洒落襟怀,余味清逸悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中后期文人黄裳的闲居咏物作品,黄裳一生嗜爱吟咏自然风物,诗作多有清逸洒落的特质。

作品写于盛夏溽暑时节,连日的蒸热暑气让人烦闷不堪,一场突如其来的小雨扫尽燥热,诗人满心畅快之下便写下这篇短制。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: