推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
东湖留题 鸿雁渚
东湖留题 鸿雁渚
黄裳
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
兼忘物我玩鸥客,自得行藏遵渚鸿。
看破眼前人与物,紫玄翁在小桥东。
译文
收起
展开
忘却物我界限、与鸥鸟嬉戏为乐的隐者,循着沙洲鸿雁的踪迹,进退行止都自得从容。
将眼前的人事万象全然看透之后,便知晓超然物外的紫玄翁正悠然栖居在小桥东侧。
纠错
注释
收起
展开
玩鸥客
指忘却机心、以与鸥鸟嬉戏为乐的隐者,化用《列子·黄帝》中鸥鹭忘机的典故。
行藏
指出仕与归隐的出处行止,语出《论语·述而》“用之则行,舍之则藏”。
遵渚鸿
指沿着沙洲飞行栖息的鸿雁,此处代指顺性而为、不慕荣利的高士。
紫玄翁
作者自号,紫玄原指道教传说中的天界紫玄天,此处代指超然世俗之外的隐逸之人。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以鸿雁渚的核心意象鸿雁开篇,化用鸥鹭忘机的经典典故,起笔就营造出物我两忘、悠然自适的冲淡氛围。
全诗没有刻意铺陈鸿雁渚的实景,以虚笔托举情志,前两句写高士的精神境界,后两句点出自身的栖居所在,将景、人、情完全融为一体,尽显宋代理趣诗通透洒脱的艺术特色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋文学家黄裳所作的《东湖留题》组诗中的篇目。
东湖位于今江西南昌,鸿雁渚是湖畔一处因鸿雁常年栖居得名的洲渚胜景,黄裳宦游江南期间遍历东湖诸景,逐处题咏寄怀,写下这组山水题诗,本诗便是吟咏鸿雁渚风物、抒发隐逸情志的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29