集英殿考试酬唱 其四

雨过春空紫雾高,列星初拥绛纱袍。
三题天汉文章丽,万字秋鹰气势豪。
聊欲弯弓须尚志,谩劳谈律莫吹毛。
行看衫色青于草,不觉南溟失素涛。

译文

收起展开
春雨过后春日的长空紫雾升腾,执宿的官员们如同群星簇拥着身穿绛色纱袍的帝王。
殿试的三道题目如天河般宏阔,士子们的文章辞藻华美,下笔万言如同秋空苍鹰气势雄豪。
若要立志报国尚需苦练本领树立高远志向,切莫枉费心力在声律细节上吹毛求疵。
很快就能看到新科进士的青衫比春草还要鲜绿,志向舒展之时连南溟的白浪都仿佛失去了原先的浩大势态。

注释

收起展开
  • 集英殿北宋皇宫大殿名,为北宋后期举行进士殿试的固定场所。
  • 绛纱袍宋代帝王在重大典礼时所穿的红色纱质朝服,此处代指主持殿试的皇帝。
  • 天汉原指银河、天河,此处用来比喻殿试题目格局宏阔,如天河般浩瀚。
  • 吹毛即吹毛求疵,此处指过分苛求诗文的声律细节,忽略核心的义理表达。
  • 南溟典出《庄子·逍遥游》,指南海,此处代指士子们广阔的前程。

赏析

收起展开
这首诗通篇围绕北宋集英殿殿试的场景展开,开篇先以雨后清旷的春空营造出庄严肃穆的考场氛围,将在场的士子、考官比作簇拥帝星的列星,尽显皇家考试的宏大气象。

中间两联由景及人,既赞美了殿试文章的华美磅礴,也暗含了黄裳对科举取士重才学、轻末节的主张,体现出北宋新学影响下务实的人才观。

尾联化用《庄子》逍遥游的典故,以青衫比春草、沧海失素涛的想象,寄寓了对新科进士鹏程万里、前程似锦的美好期许,全诗气象开阔,格调昂扬,是宋代科举题材诗词中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋神宗时期黄裳担任集英殿科举考官时所作的酬唱组诗的第四首。

北宋自熙宁变法之后,殿试制度进一步完善,集英殿成为定期举行进士科殿试的核心场所,黄裳本人曾于元丰五年考中状元,对科举取士的流程与意义深有体会,在监考期间与同僚赋诗酬答,写下这组作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: