次门下侍郎东省怀左丞之韵

喜看韩孟作云龙,同御天衢万里风。
诗入中台推戴敏,月来东省照卢公。
祠庭拜贶精诚共,试殿逢知学问同。
广乐数声谁敢和,但疑身在化人宫。

译文

收起展开
欣喜地看到韩愈、孟郊这般才俊如云龙腾跃,一同驾御着天衢之上的万里长风。
诗作传入门下省中枢,众人都推许戴逵般的卓异才思,明月照临门下省官署,映照着卢公般的贤德之人。
在祠庙庭中拜受朝廷恩赐,彼此心意精诚相通,在殿试场合承蒙知遇,治学的旨趣也全然相同。
数声高雅典雅的雅乐响起,谁人敢贸然应和,只恍惚疑心自己正身处仙人所居的宫阙之中。

注释

收起展开
  • 次韵古体诗唱和的一种方式,也叫步韵,指完全沿用原作的原韵、原字,且韵字先后次序都保持一致来创作和诗。
  • 门下侍郎古代官名,为门下省的副长官,北宋时期属于朝廷中枢的高级官职。
  • 东省唐宋时期门下省的别称,因门下省地处皇宫东侧,故称东省。
  • 韩孟指中唐诗人韩愈和孟郊,二人诗风相近、交谊深厚,后世常以韩孟代指才名相当的文坛挚友。
  • 天衢原指高空的大道,此处代指京城的道路,也喻指通达顺遂的仕进之路。
  • 拜贶拜受恩赐,贶的含义为赏赐、赠礼。
  • 广乐传说中天上的上古雅乐,此处用来形容格调极高的原作诗篇。
  • 化人宫出自《列子·周穆王》,指幻化仙人所居住的宫殿,此处用来形容中枢官署环境清雅如仙境。

赏析

收起展开
这首诗是典型的北宋馆阁唱和诗作,用典妥帖自然,全无堆砌生硬之感。开篇以韩孟喻指两位朝中同僚,将二人并驱仕途、同展才学的风发意气描摹得极具动感,云龙、长风的意象开阔清朗,尽显北宋中期朝士的自信风貌。

全诗多处化用前代贤人的典故,以戴敏、卢公等前代名臣喻指诗中怀想的左丞,既贴合人物身份,也暗含了对友人学识德行的高度推崇。末二句以广乐难和、如在仙境作结,既称赞了原作的格调高妙,也烘托出中枢官署中群贤毕至、风雅满堂的氛围,情致温厚,气韵清雅,是宋代士大夫唱和诗中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗作收录于黄裳《演山集》卷十一,是北宋元祐年间黄裳在朝任职期间的次韵唱和作品。

当时北宋朝堂人才济济,门下省作为中枢机要机构,聚集了大批饱学贤士,同僚之间多有诗文往来酬答,这首诗便是黄裳响应门下侍郎所作怀想左丞的诗作,尽显当时馆阁同僚的风雅交谊。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: