次齐守岩老见示东湖之韵 其一

近来我在处理公务之余营建东湖，在官事之外闲居于此，仿佛超脱于世俗尘嚣。
莲花盛放时可追慕东晋莲社的雅趣，桃花随流水漂行之处能遇到桃花源中的隐者。
放开情怀举杯饮酒定要寻志同道合的友人，顺应本性垂钓溪边哪里是真的为了求鱼。
故人你寄来新作满含三种雅趣，还有新刻在青石碑上的王羲之书法。

• 次韵也叫步韵，是古代诗词唱和的一种方式，依照所酬答诗作的原韵脚次序来创作。
• 物外指世俗世事之外。
• 晋社指东晋慧远法师在庐山创立的白莲社，是古代文人隐逸雅集的著名典故。
• 秦渔化用陶渊明《桃花源记》典故，指误入桃花源的武陵渔人，代指避世隐居的人。
• 垂纶垂钓，纶是钓鱼的丝线。
• 翠珉青色的石碑，珉原指似玉的美石，这里代指碑石。
• 右军书指东晋书法家王羲之的书法，王羲之曾官至右军将军，世称王右军。

这首唱和诗没有一般应酬作品的空洞浮泛，通篇化用多个隐逸相关的古典典故，毫无堆砌之感。

首联直接点出营建东湖的初衷，将公务与闲居的志趣打通，体现出诗人不以俗务为累的旷达心境。颔联分别用白莲社和桃花源两个典故，把东湖的莲景、桃溪景致和千古隐逸雅事自然勾连，拓展了诗歌的意境纵深。颈联写交友、垂钓的日常雅事，点出“适性”才是核心，不必执着于功利目的，正是古代文人追求的超然物外的人生境界。尾联收束到酬答主题，点明友人寄来的诗作与新刻书法两件雅事，尽显二人同好相惜的深厚情谊。

这首诗收录于北宋黄裳的文集《演山集》，是诗人任地方知州时，酬答同僚齐岩老寄来的东湖相关诗作的次韵作品。

当时黄裳公务之余营建东湖园林作为休憩之所，与地方文人同僚多有雅集唱和，这首诗便是借东湖景致抒发自己超脱世俗的隐逸志趣。