偶成示道温

何当归卧水云乡,不必功名似子房。
一黍精华空色大,百年行数古今长。
谁知扰扰还三得,独向冥冥遣两忘。
少室山头星月近,紫微垣下起天香。

译文

收起展开
什么时候我才能回到烟水云气缭绕的乡野归隐,不必追求像张良那样建立盖世功名。
从一粒微黍中便能窥见天地精华、空色的宏大奥义,百年人生的行迹纵贯古今,意蕴悠长。
谁能知晓尘世纷扰中尚且能悟得三种真谛,独自在幽远玄寂的境界里做到物我两忘。
少室山的山顶之上星月仿佛触手可及,紫微垣下悠悠天香正缓缓升腾弥漫。

注释

收起展开
  • 水云乡烟水云气缭绕的水乡隐地,是古代文人对归隐居所的典型代称。
  • 子房即张良,字子房,西汉开国功臣,以智谋过人、建立不朽功业后全身归隐闻名。
  • 一黍一粒小米,此处以极微小的事物代指从微观中窥见大道的玄理,是道家与禅宗常用的意象。
  • 两忘即物我两忘,出自《庄子》,指忘却自身与外物的区别,达到与道合一的至高精神境界。
  • 少室山嵩山的西部山峰,是道教名山,也是古代隐士修行的著名胜地。
  • 紫微垣中国古代星官名,三垣之一,位于北斗以北,古代常用来代指天帝居所,也暗指清逸出尘的天界胜境。

赏析

收起展开
这首诗融儒、道、禅三家思想于一体,毫无酸腐的学究气,意境清逸高远。

开篇便直抒胸臆,将归隐闲居置于世俗功名之上,以张良为参照点出自己不恋世俗荣名的价值取向。中间两联化用道家玄理与禅门观照的思维,以小见大,从微物中窥见宏大奥义,从纷扰尘世中求得精神解脱,将超拔的心境写得淋漓尽致。末联落笔于少室山的实景与星象的虚境,虚实相生,营造出一种清绝出尘、天香环绕的隐逸胜境,余韵悠长,尽显作者超脱旷达的襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名学者、官员黄裳的寄友抒怀之作,是他写给友人道温袒露心境的作品。

黄裳一生官至端明殿学士,为官清正,却素来向往道家风骨与归隐生活,晚年浸淫佛道玄理颇深,这首诗正是他超脱世俗功名追求、向往精神自由境界的集中体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: