观潮 其二

杳冥中信自轮回,十二时行不可催。
才迫海门三级起,忽临沙渚二龙开。
水头花雨凌空落,日脚云旗动地来。
果是尾闾虚不得,却还江上一徘徊。

译文

收起展开
浩渺幽深的自然秩序里潮汐自来去轮回,十二个时辰准点运行从来不会被外力催迫。
潮头刚迫近海门便掀起数丈高的浪峰,忽然冲到江边沙渚就像两条巨龙豁然分开。
潮头溅起的水花像漫天花雨从空中洒落,日光照耀下的浪涛如同云旗翻卷动地而来。
果真传说中海水所归的尾闾不会空耗这磅礴水势,于是大潮退去前还在江面上久久徘徊。

注释

收起展开
  • 杳冥指浩渺幽深的自然虚空,这里形容天地间玄远的运化秩序。
  • 十二时即古代的十二个时辰,代指一整天,这里指潮汐每日准时涨落的固有规律。
  • 海门钱塘江入海口两山对峙的险要处,是潮水奔涌的关键关口。
  • 沙渚江边水中露出的小沙洲。
  • 日脚指从云缝里斜射下来的日光。
  • 尾闾古代传说中海水最终汇聚排泄的地方,代指大海的归处。

赏析

收起展开
这首七言律诗以雄健的笔力全程追踪钱塘江大潮的动态,开篇先从潮汐的运行规律落笔,没有直接写潮的形态,先为全篇的奇绝壮景铺垫下合乎自然逻辑的厚重底色。

中间两联是全诗最精彩的写景部分,诗人用“二龙开”喻潮水分流的壮阔形态,用“花雨”“云旗”两个极具画面感的比喻,把潮头飞溅的浪花、浪涛在日光下翻涌的形态写得活灵活现,声势震天,有排山倒海的磅礴之气。

尾联化用《庄子》中尾闾泄海的典故,把自然伟力和上古神话传说结合起来,最后以潮去前的江上徘徊收束,给整个雄奇的观潮叙事留下了悠长余韵,也暗含着诗人对天地造化神奇的由衷赞叹。

创作背景

收起展开
北宋时期钱塘江大潮是闻名天下的胜景,每年中秋前后的观潮习俗蔚为风尚,沿岸百姓与文人都会齐聚江边观赏这一天地奇景。

黄裳是北宋元丰五年的状元,平生喜好游历名山大川,他在途经钱塘时亲历了钱塘江大潮的壮阔景象,心潮澎湃之下写下《观潮》组诗多首,本诗是其中第二首,完整描摹了大潮从生成到奔涌再到退去的全过程。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: