古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
秋日苦雨
黄裳
· 宋代
拼音
译文
复制
漫漫云无隙,纷纷稻有芽。
久怀旸谷日,空想暮天霞。
睡美夜声碎,坐寒风脚斜。
秋光犹未尽,相望有黄花。
译文
收起
漫天乌云连绵不见缝隙,连绵秋雨中稻禾已经长出新芽。
我长久期盼着旸谷升起的晴日,徒自空想傍晚天边灿烂的晚霞。
夜里雨声细碎不断,睡得安稳香甜,坐久了生出寒意,斜风从脚边吹过。
秋日的风光还没有完全消散,抬眼就能望见那盛开的金黄菊花。
注释
收起
旸谷
古代传说中太阳升起的地方,此处代指太阳。
风脚
指掠过的风,也指风的走势。
黄花
古典诗词中常代指菊花,此处即指秋日开放的菊花。
赏析
展开
这首诗紧扣诗题《秋日苦雨》展开,结构绵密,情感曲折有致,余味清雅。
开篇首联直接写久雨之景:漫天乌云没有缝隙,连阴雨泡得稻禾生出新芽,短短十四字就点明了连阴不晴的气候特点,“苦雨”的题旨隐在景中。
颔联承接转写诗人心境,久雨不停,诗人心中一直盼望天晴,却只能徒然想象天晴后晚霞满天的样子,“久怀”“空想”两个词,淡淡写出盼晴不得的怅惘,把题中的“苦”字点透。
颈联转写当下日常,夜闻雨声安睡,坐久畏寒受风,把久雨之中闲散又略带清冷的生活写得真切自然,质朴的语言里满是生活质感。
尾联宕开一笔,翻出旷达新意:虽然久雨不停,可秋光还未消残,还有盛放的黄花可供观赏,将此前淡淡的愁苦化为闲适的清趣,收束干净利落,意蕴悠远,耐人咀嚼。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人黄裳闲居乡间时所作。
黄裳性喜山水自然,一生创作了不少清雅闲适的风物诗,此诗便是他写秋日连雨日常感受的代表作品。