自警

一日少一日,一年无一年。
顿门何处入,秘旨有谁传。
忧乐波生水,光阴箭去弦。
几时能得了,坐卧莫忘禅。

译文

收起展开
日子一天比一天稀少,年岁一年比一年消减。
顿悟的法门要从哪里进入?玄妙的禅旨又有谁能相传?
忧乐的情绪像水波凭空生出,流逝的光阴像离弦的飞箭。
什么时候才能彻悟大道?行住坐卧都不要忘记修禅。

注释

收起展开
  • 顿门佛教禅宗术语,指顿悟的法门,主张不必经过长期渐修,直接凭借智慧体悟佛法要义而觉悟。
  • 秘旨这里指禅法中精微玄妙、难以用言语尽述的核心宗旨。
  • 光阴箭去弦形容光阴流逝的速度极快,就像脱离弓弦的飞箭一样,再也无法追回。

赏析

收起展开
这首诗完全贴合“自警”的题旨,通篇不用华丽辞藻,也不堆砌生僻典故,以平实恳切的语气直抒胸臆,警醒力量十足。开篇两句直接点出生命有限、时光倏忽的核心焦虑,没有任何修饰就把惜时的主题推到读者面前。

中间两联运用生活化的具象比喻,把抽象的情绪起落比作凭空生出的水波,把看不见摸不着的时间流逝比作离弦的飞箭,把玄虚的禅理落到了日常可感的事物之上,全无同类说理诗的晦涩感。最后两句收束到自身的修行践诺,点明无论起居行止都要精进向道的主旨,真切展现出宋代士大夫向内求道、刻励自修的精神面貌。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文人黄裳的禅理自警作品,黄裳进士出身,历官至端明殿学士,一生除了治事治学之外,晚年深研佛禅义理,常以诗作警策自身精进修行。

两宋时期士大夫参禅成风,很多文人都将禅修体悟融入日常创作,这首诗就是作者在日常修行中,有感于时光飞逝、大道难成而写下的自勉之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: