次泠风阁之韵 其二

能御泠风入九秋,岂愁光景去难留。
翠摇竹影落猿峤,清递笛声来鹭洲。
两腋独乘卢椀兴,满襟谁作楚台游。
须知大块生微意,岂俟云边虎啸丘。

译文

收起展开
能够驾驭清凉的长风融入深秋时节,哪里会为逝去的光景难以挽留而发愁。
翠绿的竹影摇荡,洒落猿猴栖息的山峤,清亮的笛声远远传来,飘满白鹭栖息的沙洲。
两腋之下独自乘着饮茶生发的清兴,满襟清风里谁又能同我共赴楚台的风雅胜游。
要知道天地自然本就藏着幽微的意趣,哪里需要等到云边山岗上猛虎长啸才显现。

注释

收起展开
  • 泠风清凉的和风,典出《庄子·齐物论》“泠风则小和”,是古典诗词中常用来指代逍遥自在的清风意象。
  • 九秋深秋,秋季共九十天,因此古人以九秋代指暮秋时节。
  • 卢椀代指饮茶的雅兴,化用唐代爱茶诗人卢仝的典故,卢仝曾作“七碗茶诗”,写饮茶之后两腋生风的逍遥感受。
  • 楚台即兰台,传说中宋玉陪同楚襄王游赏的风雅高台,此处代指文人游赏的清幽胜境。
  • 大块指天地、大自然,典出《庄子·大宗师》“夫大块载我以形”,是古典文学中对自然本体的经典称谓。

赏析

收起展开
这首七言律诗完全跳脱了普通登临诗作伤春悲秋的俗套,通篇贯穿着道家逍遥自适的清旷旨趣,起笔便尽显洒脱襟怀。

颔联写景视听交融,摇荡的竹影、远传的笛声,将泠风阁周边的山水景致写得鲜活灵动,清趣满溢,没有丝毫雕琢痕迹。颈联化用典故不着痕迹,将饮茶的清兴、游赏的雅意自然融入诗句,尽显宋代文人的风雅审美。尾联收束全篇升华为哲思,点明天地的幽微意趣本就随处存在,不必刻意寻觅,尽显诗人通透旷达的处世心境。

创作背景

收起展开
这首诗收录于北宋文人黄裳的《演山集》,是其登临泠风阁时所作的唱和组诗的第二首。

黄裳历仕北宋五朝,为官之余遍历东南山水,多有登临题咏的篇章,这首诗作于他宦游江南期间,彼时他常以庄禅哲思消解宦海浮沉的疲惫,写下大量清旷闲逸的山水诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: