湖上

黄裳 · 宋代

一家风景洞天清，不愧东南第一名。
春入桃源花未落，秋归湘浦月初生。
便捐世事劬劬到，且置篮舆缓缓行。
随分堪观无可辨，水光山色竞相迎。

译文

收起

此处一派风景如同洞天福地般清净，真不愧是东南地区的第一名胜。
春风吹入桃源，春花还未曾凋零飘落；秋光降临水滨，明月刚刚缓缓升起。
暂且抛开辛劳繁杂的俗世事务，放下竹轿，缓缓步行赏景。
随缘随处都值得观赏，不必刻意分辨，清亮的水光、苍翠的山色争相前来迎接游人。

注释

收起

洞天原指道教中神仙居住的清幽福地，此处用来形容湖上风景绝俗、清幽雅致。
桃源即桃花源，借指湖上春日繁花烂漫的美景。
湘浦本指湘水之滨，此处借指湖上秋日水滨的清幽景致。
劬劬劳苦忙乱的样子，此处指为世事辛劳奔波。
篮舆古代一种供人乘坐的竹制轿子，也叫竹舆。
随分指随缘、随处，顺应本性，此处意为随意游览。

赏析

展开

这首诗开篇直抒赞叹，点明湖上胜景的清幽，开门见山，奠定了全诗愉悦赞美基调，直接点出“东南第一名”的地位，总领全篇。

颔联分写春秋两季美景，一句写暖春繁花，一句写清秋皓月，时空交错拓展了诗的意境，写出了湖上四季皆美的盛景，清丽开阔，引人入胜。

颈联从写景转入抒情，诗人直白道出要抛开俗世劳碌，缓步行走赏景，既表现了对山水的由衷热爱，也暗含了对俗务纷扰的厌倦，闲适旷达的心境自然流露。

尾联收束全诗，运用拟人手法，说水光山色主动争相迎接游人，将无情山水写得有情有义，同时点出“随分赏玩”的人生态度，表现出诗人物我相融的悠然之乐，余味悠长。

创作背景

展开

黄裳是北宋时期文人，生性喜爱山水，一生多仕宦游历于东南地区。

这首诗是诗人漫游东南湖上胜景时所作，他暂离俗务，沉醉于湖光山色，因即景抒怀写下这首作品。