偕王道观雪中联句 其五

有景荣千巘,无私瑞九垓。
水精排瓦砾,天库委琼瑰。

译文

收起展开
这般雪景让千座连绵山峰都焕发光彩,大雪毫无偏私地把祥瑞遍洒广袤天地。
飞雪像剔透的水晶铺满屋瓦碎石,仿佛天宫宝库倾落出无数洁白美玉。

注释

收起展开
  • 千巘巘指山峰,千巘即数量众多、连绵起伏的群山。
  • 九垓垓原指天的极远边际,九垓代指广袤无垠的天下九州。
  • 水精即水晶,这里用来比喻晶莹剔透、毫无杂质的雪花。
  • 琼瑰琼、瑰都是古代对美玉的称呼,这里用来比喻洁白温润的落雪。

赏析

收起展开
这首咏雪诗格局开阔大气,跳出了普通咏雪诗局限于庭院小景的书写,开篇就将视野铺展到万座山峰、整个天地的宏大维度,尽显大雪覆盖寰宇的磅礴气象。

诗人连用两个不落俗套的精妙比喻,以水晶喻雪之清透,以天库倾落的美玉喻雪之洁白温润,全无咏雪诗常见的陈词滥调,既贴合雪的物理特质,又充满浪漫的想象力,将冬日雪景写得清贵灵动,尽显北宋文人咏物诗的雅致格调。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋年间,是黄裳与友人王道观冬日同赏雪景时的联句组诗中的第五篇。

联句是古代文人常见的唱和创作形式,二人围绕雪中景致轮流赋诗接续,共同完成全篇,本诗正是当时二人踏雪观景、酬唱为乐的记录。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: