舟次严子陵濑 其三

交游分在红尘外,主客缘从紫极中。
各有志存休见迫,经邦须访渭川翁。

译文

收起展开
明君与隐士相交的情分本就超脱于世俗红尘之外,光武帝与严光作为主客的相契缘分,本就源自上天的定数之中。
人人都有自己坚守的志向切莫以权势强行逼迫,要治理好国家就必须主动寻访像渭水垂钓的姜太公那样的隐逸贤才。

注释

收起展开
  • 舟次指船行途中停泊暂住。
  • 严子陵濑又称严陵濑,位于今浙江桐庐富春江边,相传为东汉隐士严光(字子陵)垂钓的处所。
  • 紫极原本指传说中天帝的居所,这里代指上天、天命。
  • 经邦经营治理国家。
  • 渭川翁指西周开国贤士吕尚(姜太公),传说他未得志时曾在渭水之滨垂钓,后来遇到周文王得到重用,最终辅佐周室平定天下。

赏析

收起展开
这首诗跳出了多数咏严子陵的诗作一味推崇隐逸高洁的常规思路,立意显得格外开阔通透。

开篇两句点出光武帝与严光的交谊绝非世俗层面的利害相交,二人一个是帝王一个是隐士,彼此尊重互不胁迫的相契,本就远超凡俗的君臣关系,暗合正史中刘秀成全旧友志向的史实。后两句顺势抛出核心观点:贤士各有其坚守的人生选择,上位者不该以权势强行逼迫他人改变志向,若要成就经天纬地的治国大业,更应当主动深入民间寻访那些隐居的大才,将严子陵的典故和姜尚的典故打通,把传统隐逸文化的内涵从“独善其身”延伸到“藏贤于野”的层面,体现出作者十分开明的人才观。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中后期文人黄裳行旅途中,舟船停泊在富春江畔的严子陵钓台附近时创作的组诗作品,是同题十首绝句中的第三首。

严子陵即东汉名士严光,他曾是光武帝刘秀的同窗旧友,刘秀登基后多次征召他入朝为官,严光始终不肯接受,隐居富春山垂钓终老,后世将他垂钓的滩濑命名为严子陵濑,千百年来途经此处的文人多有题咏,黄裳这组诗借咏叹严光的典故,抒发自己对隐逸与治国关系的独特思考。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: