舟次严子陵濑 其五

已外世情来独立,何劳物色去相寻。
太官食好还多累,一线金鳞岂有心。

译文

收起展开
早已超脱世俗人情独自挺立,何须旁人费尽心力四处寻访。
宫廷御厨的美食虽好却多有牵累,钓线旁的金色游鱼哪有什么贪求之心。

注释

收起展开
  • 舟次行船途中在某处停泊停留。
  • 严子陵濑又名严陵濑,位于今浙江桐庐富春江边,相传为东汉隐士严光垂钓的地方。
  • 物色特意寻访、搜寻。
  • 太官古代掌管宫廷膳食的官职名,这里代指朝廷提供的官俸与优渥待遇。
  • 金鳞代指金色的游鱼,这里呼应严子陵江边垂钓的典故。

赏析

收起展开
这首诗没有描摹严子陵濑的山水实景,直接切入隐士的精神内核,跳出了同类题咏诗作堆砌景物典故的俗套。

开篇两句直接点出严光早已超脱世俗功利的心境,他本就无意于官场权位,自然不需要朝廷大费周章去寻访征召。后两句用对比手法,将宫廷厚禄供养带来的种种人身束缚,和江边垂钓的自在逍遥相对照,以游鱼全无机心的意象收束全篇,把隐士不慕荣利、毫无挂碍的品格刻画得通透自然,全诗说理却不枯燥,用典不着痕迹,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋中后期,是黄裳行船游历浙东、途经富春江严子陵钓台时所作的十首同题组诗中的第五篇。

严子陵即东汉名士严光,他曾是光武帝刘秀的同窗,刘秀即位后多次重金征召他入朝为官,严光却坚决不肯出仕,隐居在富春江边垂钓终老,后世便将他垂钓的这片水濑命名为严子陵濑,千百年来途经此处的文人多留下题咏作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: