延平阁闲望 其七

不顾溪山已几年,再营华构慰人瞻。
欲寻好景归诗思,更候朝曦与夜蟾。

译文

收起展开
我已经阔别这片溪山胜境好些年,如今重新修葺华美楼阁,供人游观瞻望。
想要寻觅绝佳景致融入诗兴之中,便静候清晨的朝阳与入夜的明月轮番登场。

注释

收起展开
  • 华构华美的建筑,这里指重修后的延平阁。
  • 朝曦清晨的朝阳。
  • 夜蟾夜晚的明月,古代传说月中有蟾蜍,故以蟾代指月亮。

赏析

收起展开
这首诗整体风格清逸淡远,毫无尘俗烟火气,尽显诗人悠然自适的心境。

开篇先点出阔别旧地、重修楼阁的缘起,足见诗人对延平一带山水的偏爱。后两句不落俗套,不直接描摹眼前所见之景,而是将朝暮日月都纳入自己的诗思安排之中,尽显阁中闲望时与天地自然相融的洒脱意趣,把文人登临赏景的雅致情怀写得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这是北宋诗人黄裳所作的《延平阁闲望》组诗的第七首,该组诗共十首,均为黄裳任职南剑州(今福建南平)期间所作。

延平阁是当地临溪的著名登临胜景,年久失修后黄裳主持重修,完工后他多次登阁闲游,将所见所感次第吟成组诗,本诗便是其中抒发闲淡襟怀的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: