牡丹 其四

黄裳 · 宋代

东秦西洛景相望,只候花开是醉乡。
曾见玉香球最好,樽前何独说姚黄。

译文

收起
东秦与西洛的牡丹盛景遥遥相望,只待花开之时这里便是令人沉醉的地方。
我曾见过玉香球牡丹最为美好,宴饮之时为何只单单称道姚黄呢?

注释

收起
  • 东秦古地区名,这里指今山东一带,宋代此处盛产牡丹。
  • 西洛即洛阳,因地处中原西部,故称西洛,宋代洛阳牡丹名满天下。
  • 玉香球宋代牡丹的著名品种,花型圆紧饱满,香气馥郁,因此得名。
  • 姚黄宋代洛阳牡丹的顶级名品,向来被尊为“花王”,是古代最负盛名的牡丹品种之一。
  • 樽前酒樽之前,指宴饮聚会之时。

赏析

展开
这首诗跳出了宋代文人普遍推崇姚黄为牡丹第一的俗见,提出了自己独到的品鉴眼光,立意别具一格。

开篇从大处着笔,点出东西两大牡丹产区盛景相望,花开时节处处醉人,既拓宽了意境,也为下文的品评做了自然铺垫。

末尾两句以反问收束,不直接说自己偏爱玉香球,反而质问众人为何只称扬姚黄,意在言外,含蓄地表达了对玉香球的赞赏,也暗透出诗人不随波逐流的审美趣味,笔法简约而耐人寻味。

创作背景

展开
这首诗是北宋诗人黄裳所作《牡丹》组诗的第四首。

北宋时期,东秦(今山东一带)与西洛(即洛阳)都是天下闻名的牡丹产区,宋代文人盛行品题吟咏牡丹的风尚,黄裳创作这组牡丹诗,分咏不同产地、不同品种的牡丹,本篇即为其中品评牡丹名品之作。