推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
暑中偶怀江上舟行 其二
暑中偶怀江上舟行 其二
黄裳
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
水光中更有天光,俯仰游人在混茫。
自许纤毫无一点,那堪乘兴得潇湘。
译文
收起
展开
水面的波光之中还映着澄澈的天光,俯仰之间游人仿佛置身于水天相连的浩茫境界里。
我自许心中没有半分世俗的纤尘杂念,怎料趁着游兴正浓,竟得以抵达潇湘这般清绝的胜境。
纠错
注释
收起
展开
混茫
这里指水天相接、浩渺无际的浑茫境界。
纤毫
极其细微的事物,此处指世俗的杂念尘虑。
乘兴
趁着一时兴起的兴致。
潇湘
原指潇水与湘水,古代常用来代指清绝幽远的江南水国胜境。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以虚笔追摹江上舟行的独特体验,开篇便勾勒出水光天光交相辉映、上下浑然一体的空阔意境,将游人置于浩茫的水天背景之中,瞬间带出物我相融的超然感。
后两句转向诗人主观心境的抒发,以“纤毫无一点”写尽内心的澄澈无染,将游潇湘胜迹的经历转化为精神上与清逸境界相契合的象征,全诗意境空灵澄澈,毫无尘俗烟火气,尽显诗人洒落旷达的襟怀。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于北宋熙宁年间,是黄裳闲居闽中时暑日追思往昔江上舟行游历所作的组诗中的第二首。
黄裳一生喜好山水游赏,留下了大量描摹湖山胜景、抒发林泉志趣的诗作,这组诗便是他追怀江上逸游经历的代表作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29