怀古堂有感 其一

去住元来自有因,台头山上合栖神。
茂林高下闲行客,想见当时一梦新。

译文

收起展开
人世的去留行止原本就自有因缘定数,先贤本该在台头山的灵秀之地栖居受祀。
我作为悠游的行客穿行在高低错落的茂林之中,遥想当年旧事,恍然如一场清新鲜活的旧梦。

注释

收起展开
  • 去住指人生的离去与留居,此处暗指历史人物的行藏踪迹、兴衰际遇。
  • 元来即原来,“元”是“原”的通假字,为宋代诗文常用语。
  • 合栖神合,应当;栖神,指先贤的魂灵栖止安放,是对古贤的敬语。
  • 高下指山林地势高低错落的样子。

赏析

收起展开
这首七言绝句最突出的特点是将怀古的沧桑感与宋代理学的通透哲思融为一体,跳出了传统怀古诗的抒情范式。

开篇直接点出万事万物的去留兴衰都自有其内在因缘,一扫怀古诗常见的怅惘悲叹,次句点出怀古堂所在的台头山钟灵毓秀,本就是先贤魂灵栖居的佳地,暗合了古迹选址的人文意涵。后两句收归到诗人自身的行旅体验,穿行在苍莽茂林之间,遥想千百年前的旧事,非但没有生出旧事凋零的悲感,反而生出“一梦新”的鲜活体悟,将厚重的历史感转化为灵动的诗意,余味悠长。

创作背景

收起展开
黄裳是北宋著名文学家,元丰二年状元,学识渊博,兼具文人的诗心与宋儒的哲思。这首诗作于他宦游闽地期间。

怀古堂建于台头山的前代遗迹之上,诗人登临览胜,追念前贤,没有落入一般怀古诗凭吊伤逝的俗套,以通透的心境写下这组绝句,此为第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: