桐庐县仙人洞十题 石佛 其一

地涌天镌一化身,是何年岁定中人。
有无禅语难为问,到了机忘始绝尘。

译文

收起展开
大地托出、天工雕琢出一尊佛的化身,不知是哪一年代就被安放在这山洞之中。
想要询问他是否留有禅门妙语却无从开口,待到全然忘却世俗机心之时才能彻底超脱尘俗。

注释

收起展开
  • 天镌天工自然雕琢,镌意为雕刻。
  • 化身佛教术语,指佛为度化世间众生,随缘显现出的各类身形,这里指天然形成的石佛造像。
  • 机忘忘却世俗的机巧、功利、算计之心,进入物我两忘的状态。
  • 绝尘超脱凡俗的羁绊,脱离尘世的烦恼。

赏析

收起展开
这首诗跳出了普通咏物诗描摹石佛外形的俗套,全程从虚处落笔,将天然石佛的神异感与禅理感悟自然融合。

开篇以「地涌天镌」四字点出石佛非人力所为的天然特质,紧接着以设问带出跨越悠悠岁月的苍茫感,后两句顺势转入理趣抒发,将观览石佛所得的感悟落到破除机心、超脱尘俗的内核,全诗语言清浅淡远,没有堆砌典故,把山水游览的体验与宋代文人的禅思追求完美结合,毫无说理诗的生硬感。

创作背景

收起展开
这首诗收录于黄裳的《演山集》,是北宋熙宁年间黄裳任职浙东期间,游览桐庐县仙人洞时创作的十首组诗中的第一篇。

桐庐仙人洞是当地知名的岩溶胜景,洞中天然生成诸多形似佛、兽的钟乳石,黄裳遍历洞中诸景,逐题吟咏对应景观,这篇专以洞中的天然石佛造像为描摹对象,寄寓宋代文人普遍推崇的禅隐意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: