泛舟钱塘西湖 其三

望湖楼上与云齐,下视银河一道低。
好是水边歌舞后,绮罗人在画栏时。

译文

收起展开
站在望湖楼上身形几乎与云齐平,低头俯瞰澄澈的西湖像一道银河低低横卧在脚下。
最动人的是水边宴饮歌舞散场之后,身着华美衣衫的游人正斜倚在雕饰精美的栏杆边。

注释

收起展开
  • 望湖楼北宋杭州西湖边的著名登览建筑,旧址在今西湖昭庆寺前,又名看经楼,视野开阔可尽揽全湖风光。
  • 银河此处用来比喻天光映照下浩渺澄澈的西湖水面,远望如同银河垂落人间。
  • 绮罗原本指华贵的丝织衣物,这里代指身着盛装游湖的仕女与游人。
  • 画栏雕刻绘饰有精美花纹的栏杆,是宋代园林临水建筑常见的配套设施。

赏析

收起展开
这首诗采用由高到低的移步换景视角,开篇以夸张手法写望湖楼的凌空之势,“与云齐”三字直接点出登楼的高远体验,次句以银河喻西湖,将人间湖景写出了浪漫的天界空灵质感,落笔极富想象力。

后两句避开了游湖宴乐的喧闹场面,特意截取歌舞散场之后游人凭栏的静谧瞬间,以动衬静,将自然湖山的清美与人间游赏的风雅融为一体,余韵悠然,精准勾勒出北宋西湖游赏文化的闲适雅致气质。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋中后期,当时钱塘西湖已经是江南最负盛名的游赏胜地,春日仕女游湖、临水宴乐是当地极为盛行的风雅风尚。

作者黄裳是元丰二年进士,平生多次游历浙中山水,写下多首西湖相关的纪游诗作,这组《泛舟钱塘西湖》便是他游湖期间,接连写下的一组七言绝句,记录不同时段游西湖所见的种种胜景。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: