万竹轩 其二

黄裳 · 宋代

森森高节劲深深,绿发青衫万士林。
应是主人看不足,就中谁解作龙吟。

译文

收起
万竿翠竹繁密挺拔,风骨苍劲,仿佛一群身着绿发青衫的儒雅君子,聚成了一片君子之林。
想来轩中主人日日赏竹总也看不够,可这竹丛之中,又有谁能读懂竹声如龙吟般的高远意趣呢?

注释

收起
  • 森森形容翠竹繁密茂盛、层层叠叠的样貌。
  • 高节双关语,既指竹子高耸挺拔的竹节,也暗喻君子高尚坚贞的气节。
  • 绿发青衫将翠竹拟人化,把竹叶比作头发,青绿色的竹身比作文人所穿的青衫,形容竹如儒雅君子。
  • 就中其中,此处特指万竹轩的竹丛范围之内。
  • 龙吟原指竹制笛箫、古琴等乐器发出的清越如龙吟的声响,此处也暗喻君子的高风远韵。

赏析

展开
这首诗是宋代咏竹诗中的代表性作品,没有停留在描摹竹的外在形态的层面,而是直接以拟人化手法将万竿修竹塑造成风骨凛然的君子群像,意象鲜活跳脱,不落俗套。

全诗以竹喻人,前两句暗合儒家君子群而不党的品格期许,后两句以反问收束,点出知音难觅的淡淡怅惘,既凸显了君子品格的孤高清远,也暗含了诗人自身不流于俗的志趣追求,语短意长,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗收录于北宋文学家黄裳的文集《演山集》,是其咏物组诗《万竹轩》中的第二首。

万竹轩是北宋时期江南一带以遍植修竹闻名的私家园林亭轩,黄裳素来推崇竹所象征的君子品格,游览此处时接连写下数首咏竹诗作,借竹抒怀寄托自身志趣。