推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
送周奉议赴吴江 其三
送周奉议赴吴江 其三
黄裳
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一官方解浚桥南,欲试弦歌岂为贪。
便得洞庭山下去,公余谁共擘霜柑。
译文
收起
展开
你此番刚在浚桥之南开启新的任期,想要施行礼乐教化哪里是为了贪求私利。
你很快就能抵达洞庭山边的吴江赴任,公务之余有谁陪你一同掰开品尝霜后清甜的柑橘。
纠错
注释
收起
展开
奉议
即奉议郎,北宋时期的文散官名,为正六品上阶,常作为中下层官员的身份加衔。
浚桥
宋代吴江境内的一座古桥,此处代指吴江治所附近的区域。
弦歌
出自《论语》中子游为武城宰以弦歌教化百姓的典故,后世代指以礼乐仁政治理地方。
霜柑
太湖洞庭山一带的特产柑橘,经霜之后果肉清甜多汁,是宋代江南知名的佳果。
纠错
赏析
收起
展开
这首送别诗跳出了一般赠别诗书写离愁的俗套,通篇以轻松清雅的笔调书写对友人的期许与想象,格调淡远脱俗。
开篇两句直接点明友人出仕的本心,直言其赴任绝非贪求利禄,而是志在以礼乐教化治理地方,足见二人相知之深,信任之笃,没有半点虚与委蛇的客套。
后两句宕开笔力,从当下的送别场景转向友人赴任后的日常图景,以“谁共擘霜柑”的设问,既点出了吴江风物的清雅诱人,也暗含了诗人日后造访同游的邀约,余味悠然,尽显宋代文人清雅淡远的交游气质。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋文人黄裳所作的送别组诗《送周奉议赴吴江》的第三首,创作于友人周奉议即将启程赴任吴江知县之际。
吴江地处太湖之滨,风物清佳,盛产洞庭山柑橘等江南名产,在宋代是江南富庶的望县,黄裳与周奉议为相知好友,赠诗全无俗套的客套劝勉,满是知己之间的坦诚与雅趣。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29