菊花 其一
香色相生静入观，化工谁怕剪金难。
秋光欲尽花尤好，都作时情九日看。
秋光欲尽花尤好，都作时情九日看。
香气与姿色相得益彰，静静观赏只觉悠然安闲，造化雕琢金瓣般的菊花，何曾畏惧剪裁的艰难。
秋光将尽之时菊花开得愈加娇好，世人都应着重阳节的习俗把它赏看。
译文
收起注释
收起- 化工指造化，即大自然创造化育万物的能力。
- 剪金比喻菊花金黄色的花瓣如同精心裁剪的金片，极言菊瓣色泽形态之美。
- 九日指农历九月初九重阳节，古代重阳节有赏菊的传统习俗。
赏析
展开
这首小诗立意新颖，不落俗套，跳出了历来咏菊多侧重写傲霜凌寒品格的常套，从观照色香、赞叹天工的角度切入，别有一番韵味。
开篇两句写诗人静中观菊，先点明菊花香色相融的清雅神韵，再以“化工谁怕剪金难”的反问，赞美造化赋予菊花的金瓣芳姿，更见菊花之美得天工所赐，不凡脱俗。结尾两句点题重阳赏菊，一句“秋光欲尽花尤好”暗藏理趣，既点出菊花于暮秋时节独放芬芳的独特品格，也寄寓了诗人对从容恬淡、晚而愈芳的境界的赞赏，语浅意深，余味悠长。
开篇两句写诗人静中观菊，先点明菊花香色相融的清雅神韵，再以“化工谁怕剪金难”的反问，赞美造化赋予菊花的金瓣芳姿，更见菊花之美得天工所赐，不凡脱俗。结尾两句点题重阳赏菊，一句“秋光欲尽花尤好”暗藏理趣，既点出菊花于暮秋时节独放芬芳的独特品格，也寄寓了诗人对从容恬淡、晚而愈芳的境界的赞赏，语浅意深，余味悠长。
创作背景
展开
黄裳为北宋著名文人，生性恬淡洒落，喜爱自然风物，这首《菊花》是其创作的咏菊组诗的第一首，诗人借重阳赏菊的传统习俗歌咏菊花的品格与神韵。
重阳赏菊是中国传承久远的传统民俗，每年农历九月初九重阳节，民间有登高、赏菊、饮菊花酒的习俗，诗人便借此题材创作了这首咏菊小诗。
重阳赏菊是中国传承久远的传统民俗，每年农历九月初九重阳节，民间有登高、赏菊、饮菊花酒的习俗，诗人便借此题材创作了这首咏菊小诗。