推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
送公济朝议守长乐 其四
送公济朝议守长乐 其四
黄裳
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
两街香案使君来,万瓦青烟洞府开。
勿剪绿榕阴尽处,七门南直钓龙台。
译文
收起
展开
满街香气缭绕中您作为地方长官赴任而来,万家屋舍升腾的青烟里,如仙府般的长乐城豁然敞开。
请您爱惜当地的古榕不要随意砍伐,从福州七座城门向南径直前行,就可抵达著名的古迹钓龙台。
纠错
注释
收起
展开
朝议
朝议大夫的简称,宋代文散官官阶,品级为正四品下,是宋代中高级文官的头衔。
长乐
即宋代长乐军,治所位于今福建省福州市,此处代指友人赴任的福州任所。
勿剪
化用《诗经·召南·甘棠》中“蔽芾甘棠,勿剪勿伐”的典故,后世用来指代地方百姓对良吏的爱戴,此处是叮嘱友人爱惜当地古木,施行仁政。
钓龙台
福州标志性古迹,相传汉代闽越王余善曾在此钓得白龙,是闽地流传千年的名胜。
纠错
赏析
收起
展开
这首赠别诗跳出了传统送别诗抒写离愁别绪的俗套,笔调轻快明丽,以铺陈闽地独有的风物为主,满含对友人赴任的美好祝愿。
诗人巧妙嵌入《诗经》的经典典故,含蓄委婉地期许友人能够善待当地百姓,留下如甘棠遗爱般的仁政美名,末尾以极具地域传奇色彩的钓龙台收束,既精准点明了福州的地理特征,也为全诗添上了雄奇飘逸的浪漫底色,尽显宋诗用典贴切、清逸明快的特色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于北宋中后期,收录于黄裳的《演山集》中,是其送别友人的系列组诗中的第四篇。
诗题中的公济是作者的友人,时任朝议大夫,即将远赴地处闽地的长乐军担任地方长官,黄裳熟知闽中风物,便以这组诗赠别,既交代当地风土特征,也寄寓对友人施政的期许。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29