看山亭 其一
雨洗烟笼十数峰，两亭相望两山中。
北来吟了南来醉，花木迎人一径通。
北来吟了南来醉，花木迎人一径通。
雨水冲刷后烟霭笼罩着十几座青峰，两座山亭遥遥相对立在两山之中。
从北而来游吟罢又从南而来沉醉此间，一路花木迎接游人，一条小径直通幽深佳境。
译文
收起注释
收起- 烟笼指烟霭笼罩着山峰。
- 相望遥遥相对。
- 一径通一条小路直通胜境深处。
赏析
展开
这首诗开篇从整体入手，勾勒出雨后山景的独特风神。“雨洗”写出山峰被雨水冲刷后的明净清新，“烟笼”点出山间雾霭缭绕的朦胧悠远，短短六个字就把看山所见的整体氛围烘托得十分到位。次句点题，点明两座山亭的位置，开阔的山景中带出人文建筑，画面层次清晰，点题自然不露痕迹。
后两句侧重写游山的情态与意趣，“北来吟了南来醉”一句纯用口语化的表达，写出游人随性漫游、往返忘情的洒脱，没有丝毫雕琢痕迹，自然跳脱。末句以景结情，“花木迎人”将花木拟人化，写出山景的可亲可爱，“一径通”余韵悠长，留给读者无尽的想象空间。全诗语言浅近自然，情韵悠然，将诗人对山水的喜爱之情融于字里行间，淡而有味。
后两句侧重写游山的情态与意趣，“北来吟了南来醉”一句纯用口语化的表达，写出游人随性漫游、往返忘情的洒脱，没有丝毫雕琢痕迹，自然跳脱。末句以景结情，“花木迎人”将花木拟人化，写出山景的可亲可爱，“一径通”余韵悠长，留给读者无尽的想象空间。全诗语言浅近自然，情韵悠然，将诗人对山水的喜爱之情融于字里行间，淡而有味。
创作背景
展开
黄裳是北宋著名词人，生性恬淡，喜爱游历山水，留下了很多题咏自然胜景的作品。
《看山亭》是他游历山间，为当地名为看山亭的景点题咏的组诗，本篇为组诗第一首，是诗人即目写景，记录游览兴致的即兴之作。
《看山亭》是他游历山间，为当地名为看山亭的景点题咏的组诗，本篇为组诗第一首，是诗人即目写景，记录游览兴致的即兴之作。